摔跤吧！爸爸是什么鬼？因脑残译名而被忽视的电影

TOP.3《头脑特工队》Inside Out

　　这部皮克斯高质量动画票房在大陆遭遇滑铁卢，八成是因为译名太没有吸引力。皮克斯作品的译名不是什么“总动员”，就是什么“特工队”，有关系没关系都往上放。你说《头脑特工队》究竟和“特工队”有什么关系？可能这样起名只是因为“总动员”更不适合而已。

　　最让人气愤的是当年的WALL·E被翻译成了《机器人总动员》，差点让我错过了且今为止的最爱动画之一。