《卡拉是条狗》→《我家狗狗世界第一》
从“卡拉是条狗”这五个字，我们可以感受到电影中的复杂情感。BUT对于“我的狗狗世界第一”，我只看到了大写的槽点。
其实，这个片名即使在日本也被各种吐槽。不少日本观众看完电影都表示：仿佛感受到了深深的欺骗。
中二病我就服你 12部国产片惨遭日本神翻译
互联网
小童
2017-04-14 10:36
中二病我就服你 12部国产片惨遭日本神翻译
很多优秀的国产电影，不仅在国内影坛被奉为经典，在国外也一度十分火爆。小编不禁想，咱们的经典影片到了国外，会被如何翻译呢?今天我们就来一起看看，一些经典国产电影的日译片名。《大话西游》→《中国奥德
