影视篇
影视版我们先来说中译英，王家卫的不少电影，英文名都很不错。
《旺角卡门》As Tears Go By
《阿飞正传》 Days of Being Wild
《东邪西毒》Ashes of Time
《春光乍泄》Happy Together
《花样年华》 In the Mood for Love
再来一波英译中：
The Bridge of Madison County 《廊桥遗梦》
Hilary and Jackie 《她比烟花寂寞》
Incendies 《焦土之城》
Thelma & Louise 《末路狂花》
Scent of a Woman 《闻香识女人》
Waterloo Bridge 《魂断蓝桥》
