M1911

　　进攻：指揮官様のために、全員攻撃だ!【为了指挥官大人，全员攻击!】

　　自律作战：指揮官様、私はここですよ!早く見て～(>_<)!【指挥官大人，我在这里哟!快看过来～(>_<)!】

　　大破：ダーリンの愛があれば…私は、無敵です!【只要有达令的爱…我就是无敌的!】

　　制造完成：製造完了しました!【制造完成了!】

　　编制扩大：編成完了～!私がいっぱい、愛がいっぱいですよ～!【扩编完成～!好多个我，好多对指挥官的爱～!】

　　防御：少しの間の辛抱です。【暂时得忍耐下了。】

　　调戏1：暇なの?【您很闲吗?】

　　调戏2：そんなにジロジロ見られると、恥ずかしいんですけど…【被这样直勾勾地看着，真的好难为情啊…】

　　调戏3：ダ、ダーリンなら…別にいいんですけど…【既，既然是达令的话…也不是不可以呢…】

　　强化：ダーリンの愛を感じます。【我感受到达令的爱了!】

　　修理：補給の用意はできましたか。指揮官様、優しくしてくださいね。【补给已经准备好了吗?指挥官大人，可要对我温柔一点喔。】

　　编成：ナイスチョイスです!【不错的选择!】

　　获得：運命的な出会いですね、また指揮官様に逢えるなんて…【真是命运的邂逅呢，竟然又遇到了指挥官大人…】

　　作战开始：出撃だ!私の帰りをちゃんと待っててくださいね!【出击!好好地等我回来吧!】

　　招呼：おやおや～、今日は何をしますか。【哎呀哎呀～，今天做些什么呢?】

　　开幕：敵軍はそこです!【敌军就在那里!】

　　后勤派遣：指揮官様、行って参ります…寂しがらないでくださいね。【指挥官大人，我出发了…可不要感到寂寞喔。】

　　后勤完成：指揮官様、ただ今戻りました、寂しかったですか。【指挥官大人，我回来了，有感到寂寞吗?】

　　撤退：そんな…ダーリンの力になれなかったなんて…【怎么会…没有成为达令的助力什么的…】

　　技能1：今から射ちまーす!【现在开始射击——!】

　　技能2：指揮官様にいいとこ見せないと…【必须让指挥官大人看到我的优点才行呢…】

　　技能3：この一撃が指揮官様の心に、永遠に刺さりますように…【愿这一击能永远地射入指挥官大人的心里…】

　　MVP：やった～!ダーリン～!【太好啦～!达——令～!】

　　圣诞节：ダーリン～、クリスマスは二人きりで祝おうね!【达令～，圣诞节两个人单独庆祝吧?】

　　新年：あけおめです!一緒に初詣に行きましょう。【新年快乐!一起去参拜吧?】

　　情人节：本命チョコです!愛情たっぷりですよ!うふふ～【这是本命巧克力!灌注了满满的爱情哟!嗯哼哼～】

　　誓约：指揮官様、私の気持ちが…やっと報われたのかな?えへへ、あ…あんまり急過ぎるから、どうしていいか分かんない…は!これからは頑張って反撃しちゃいますからね!【指挥官大人，我的这份心意终于…得到回报了吗?诶嘿嘿，因…因为太过突然了，我也不知道该怎么办呢…啊!从今以后向铁血的反击，我会加油的!】