本文译自GamesRadar，不代表本站观点
织田信长，一个所有爱玩游戏的玩家都耳熟能详的名字，他在无数多的游戏和漫画中出都有场。《信长的野望》，《战国无双》，《鬼眼狂刀》，《信长协奏曲》……你也许很熟悉这个名字，但你知道他究竟是怎样一个人吗？本期的译时代就同猫车一起来看看这个日本最著名的历史人物：
从16世纪的战国无敌枭雄，到21世纪的口袋妖怪训练师，这个传奇的政治家已经成为了全日本最具代表性的历史人物。你一会儿在《鬼武者》中与他一对一单挑，一会儿又在《信长的野望》中指挥他的千军万马。众多形象后的他到底是怎样的一个角色？织田信长究竟是谁？
简化历史是件非常简单的事，要判断一个历史人物是好是坏更是容易。但历史往往并不是非黑即白，更不是我们一两句话就能说清楚的。如今，在织田信长逝世400年之后，他以英雄和反派两种形象留在了我们的印象当中。不论我们承认与否，他的这种双面属性也存在与许多其他的历史人物身上。织田信长也正是因为他的双面性而充满传奇色彩。他的传奇已经在日本流行文化中生根发芽数百年，出现在游戏、动漫以及其他各个领域，而且毫无疑问还会持续下去。
在那个群雄逐鹿，武力为王的乱世，织田信长凭借他宏大的野心和绝对的武力成为了传说。没错，就是那个日本历史上持续了百余年的内战，也被称为“战国时代”。最终，织田信长率领织田氏大军攻占首府京都，结束了百年混战。他采取大量使用火枪的战术，并且与德川氏紧密同盟，几乎赢得了战争。织田的行动把日本引上了统一的道路，也让日本这个小岛国登上了世界的大舞台。
“他（织田信长）是一位伟大的领袖，试图采用革命性的方式来统一战火纷飞的日本国。他相当之激进，采用被视为是破坏性的方式来打破传统。”健一小笠原，也就是著名策略游戏《信长的野望》的制作人在采访中这样说到。健一本人对那段血腥历史非常感兴趣，自己也成为了历史专家级别的人物。
“在与强大的一向宗的斗争里”健一小笠原继续道，“他证明了自己在战场上的无情和残忍，获得了‘魔王’的称号，成为了一代暴君。意想不到的是，在他即将完成霸业之际，又遭到家臣明智光秀的反叛而被杀。从这种意义上看，他又是一位悲剧英雄。”
