艾伦·李凭借着扎实的绘画功底及对中土世界系列书籍的烂熟于心，一下子将自己早已胸有成竹的霍比特人形象画了出来。对霍比特人充满同情心的作品一下子抓住了托尔金之子的心——这正是很多插画师表现不出来的他父亲的原意。
霍比特人家乡
从此，艾伦·李成了托尔金作品的“官方插画师”，也是将中土世界从文字转换为图像的“最佳代言人”。
险恶环境中的护戒队
巧合的还有，托尔金在小说中塑造了大量的树林环境以及树精形象，而艾伦·李在读书期间又恰好当过一段时间的园丁。
他们都喜欢并了解树木带来的各种神奇感受：或是生命力充沛的青葱感，或是参天老树的神秘感，还有密林丛生带来的危机感。冥冥之中两人共通的经历，也帮助艾伦·李更好地表达出托尔金在原著中的原意，这也是他成为其作品代言人的重要缘由。
离开瑞文戴尔的护戒队场景
