《艾尔登法环》为什么叫老头环 老头环称呼由来
艾尔登法环吧
跳跃的风
2022-02-21 17:20
0
《艾尔登法环》还有一个被人们广泛使用的称呼“老头环”，部分玩家不知道称呼的由来，下面请看“跳跃的风”带来的《艾尔登法环》为什么叫老头环，希望大家能够喜欢。
本作的定名“Elden Ring”让不少人联想到了“指环王(The Lord of the Rings)”，甚至简中版的游戏预告也将“Elden Ring”翻译成了“古老的指环”，然而宫崎英高表示，标题中的“Ring”指的并不是戴在手指上的指环，而是“圆环(circle)”
宫崎英高本人说法：
“《指环王》是最经典的奇幻小说之一，所以《Elden Ring》当然会在某种程度上受其影响，但并不是以一种直接的形式。”宫崎英高解释说。
宫崎先生紧接着阐述称，“Elden Ring”并不是戴在手指上的戒指，这里的“Ring”指的是“圆环(circle)”。
“Elden Ring是一种神秘、关键的元素，它是我们创造的这个世界的基础。它构成了这个世界的规则和规律(rhythm)。然而如你在预告中所见的那样，它已经破碎了。”
所以Ring定调“环”。
Elden可以“通假”到Elder。
The Elder Scrolls（上古卷轴，俗称老滚）。
直接叫老环，不知道是什么东西。
直译Elder为长者；长辈；元老；老头。
外加本作外传和老滚同为开放世界。
魂系列标志物：黑暗之环。
魂早期项目命名dark ring（后弃用）。
综上所述，老头环这个名字既是调侃，也有情怀。
还可以叫“老头快乐环”。
招募启事
来都来了，欢迎加入《艾尔登法环》游民交流群，一起联机吹水~
App端请搜索群号：747078427，或者扫描以下二维码加群
相关内容请关注:艾尔登法环专区
攻略专题 进入
攻略合集
1183334
DLC攻略+实用工具
 |  |  |
武器获取
 短弯刀 |  弯刃大刀 |  赛施尔长刀 |  巨型刀 |
 山贼弯刀 |  钩剑 |  剥尸曲剑 |  螳臂刀 |
 兽人弯刀 |  流水曲剑 |  蛇神弯刀 |  熔岩刀 |
 诺克斯流体剑 |  艾丝缇薄翼 |  日蚀钩剑 |  骑兵马刀 |
 恶兆之子大刀 |  习武修士火纹刀 |  兽人大弯刀 |  猎犬长牙 |
 黑王大剑 |  萨米尔弯刀 |  土龙鳞剑 |  蒙葛特咒剑 |
 打刀 |  长牙 |  蛇骨刀 |  铁陨石刀 |
 名刀月隐 |  尸山血海 |  龙鳞刀 |  玛莲妮亚的义手刀 |
 短矛 |  铁制矛 |  矛 |  阔头枪 |
 长矛 |  棘刺棍 |  十字刀 |  泥人鱼叉 |
 庆典肋骨钉耙 |  烛台棒 |  拷问烛台 |  结晶矛 |
 腐败结晶矛 |  尊腐骑士矛 |  死亡仪式矛 |  古兰桑克斯的雷电 |
 骑兵长矛 |  大树矛 |  大蛇狩猎矛 |  志留亚的树矛 |
 维克的战矛 |  蒙格温圣矛 |  戟 |  失乡骑士戟 |
 琉森戟 |  剑刃戟 |  恶兵钩剑 |  恶兵锯齿刀 |
 守卫剑枪 |  石像鬼戟 |  石像鬼黑戟 |  黑夜骑兵剑刃戟 |
 昆虫剑刃戟 |  残缺波纹戟 |  黄金戟 |  龙戟 |
 罗蕾塔的战镰 |  老将的军旗 |  大镰刀 |  墓地大镰刀 |
 光环镰刀 |  展翼镰刀 |
全NPC完美攻略（严格按照顺序做）
 |  |  |  |  |
防具图鉴
护符收集
- 拉达冈的烙印
- 玛莉卡的烙印
- 红琥珀链坠
- 红琥珀链坠+1
- 红琥珀链坠+2
- 红种子护符
- 绿琥珀链坠
- 绿琥珀链坠+1
- 绿琥珀链坠+2
- 绿龟护符
- 蓝琥珀链坠
- 蓝琥珀链坠+1
- 蓝琥珀链坠+2
- 蓝种子护符
- 众武护符
- 众武护符+1
- 大壶众武护符
- 黄金树的恩惠
- 黄金树的恩惠+1
- 大槌护符
- 骑枪护符
- 斧护符
- 曲剑护符
- 矛护符
- 钩爪护符
- 远箭护符
- 短剑护符
- 大盾护符
- 硬箭护符
- 双头剑护符
- 献斗剑护符
- 献斗盾护符
- 大山羊护符
- 红羽七刃剑
- 蓝羽七刃剑
- 双指的传说
- 观星少女的传说
- 义手剑士的传说
- 碎星的传说
- 火对蝎
- 圣对蝎
- 友好壶
- 雷对蝎
- 魔力对蝎
- 熔炉鳞护符
- 熔炉羽护符
- 熔炉瘤护符
- 魔法师球护符
- 魔法师块护符
- 带翼剑徽章
- 腐败翼剑徽章
- 鲜血君王的欢愉
- 腐败眷属的欢愉
- 战士壶碎片
- 亚历山大碎片
- 卡利亚徽章
- 咆哮链坠
- 调香师护符
- 信徒的立誓布
- 群聚信徒的立誓布
- 源辉石刀
- 蓝色舞娘
- 米莉森的义手
魔法获取
地图点位
地区攻略
剧情&结局（剧透慎入）
