Ingress初等攻略以及游戏帮助_1初步简报

　　本人ZDG1234耗费了大量时间和精力来翻译和整理了官方的游戏帮助文档。当官方有新内容更新的时候也会及时更新到此贴，码字不易，请尊重我的劳动成果，转载声明译者信息。

　　本贴内容按以下顺序排列：

　　1初步简报 2基本训练 3势力选择 4游戏术语

　　新增的内容会在第一行写上类别，或者用楼中楼的方式发布。

　　ZDG1234呈上!

1初步简报

　　*这个游戏的主要目标是防止人类被一种未知的“塑造者”接管。或者，取决于你的远见，通过与塑造者建立联盟去帮助人类“启示军”。这要通过与“启示军”或“抵抗军”中的一方结盟和在地理区域上创立“控制场”实现。游戏的进行是靠每一方Faction控制的心灵单位的数量衡量的(可以在情报地图上看到)。

　　*外来物质控制场是被建立在掠夺接口然后连结接口在一起来组成的区域上。更强大的接口可在更远的距离(达数百公里)之间建立链接。接口链接的范围取决于附加在其上的谐振器的强度。建立链接需要接口的密匙。

　　*当三个接口被连结成为一个三角形时，一个控制场就在这个地区建立了。在这个地方，它会作为一个雾蓝色或绿色的区域被扫描仪显示出来。被占据的心灵单位的数量与这片地方的人口密度有关。城市比农村有更多的心灵单位。

　　*你的终极目标是与在你的Faction的其他玩家合作去保护或解放整个世界。