首先，据须田制作人表示：“由于技能树这个系统因为日本才刚推出，因此繁中版今年内要跟着推出可能会来不及，所以会用重大改版的形式去推出。”

　　而方舟辣椒营运团队也表示：“因为版权考虑，繁中版会争取日本所有内容上市，但是不是能通过？或几时上市？都需要跟日本团队做确认，如果不是日本国内限定（例如像蝶野正洋的合作），繁中版就会有，部分日本国内限定也要讨论，但如果是上述的鮟鱇队伍周年纪念语音或周年纪念专用服装等内容，繁中版推出只是时间问题，应该都会推出。”

蝶野正洋合作服装

　　除此之外，方舟辣椒营运团队也补充：“本作日服有将动画版与剧场版角色几乎全部收录其中，繁中版方面虽然也想在推出就全部收录，但由于像日服 11 月的改版繁中版推出会来不及上，因此会分成两个阶段性去推，这方面会尽量去做，而日服已有的内容，除非是日本国内限定特殊活动，不然几乎繁中版都会有，这点玩家们可以不用担心。”

　　至于在日本新近推出的大学选拔队伍安昙、恵、留美、岛田爱里寿等四名新角色）方面，须田制作人则是肯定表示，这方面没有问题，繁中版也会有，敬请期待。

安昙、恵、留美、岛田爱里寿（四星熊版造型）