还是中国粉丝有才 外国明星的中文爱称是这么来的

每次在朋友圈看到霉霉和抖森的相关新闻,小编就非常感谢粉丝给他俩起了这么简短又独特的中国名。否则,你看到的文章标题可能就是《泰勒·斯威夫特和汤姆·希德勒斯顿宣布…》霉霉、抖森、缺爷、开花、汤包、付兰兰……外国明星的中文外号都是怎么来的,你知道吗?

还是中国粉丝有才 外国明星的中文爱称是这么来的

游民星空

下载游民App,掌握一手游戏情报

还是中国粉丝有才 外国明星的中文爱称是这么来的

界面 最英国 2016-09-23 10:21
0

詹姆斯·弗兰科 James Franco——付兰兰

  他阴柔的风格和做派让人认为他是“宇宙第一深柜”,故美其名曰:“付(腐)兰兰”,既是音译,又符合他的调调。

游民星空

游民星空

玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard——马良

  因为“玛丽昂”的汉语拼音为maliang,输入法自动拼出的第一个词就是“马良”,所以大家顺其自然就叫Marion为“马良”…

游民星空

游民星空

责任编辑:加雷斯悟空

APP精彩推荐打开游民APP查看更多

相关内容 打开游民APP查看更多

在线玩推荐更多