国内吹上天国外惨扑街 北美票房完败的华语“大片”

NO.9《唐山大地震》——北美票房：5.8万美元

　　内地素有“票房之王”之称的冯小刚在美国一向票房惨败，他的黑色幽默太靠京味语言，打不开美国市场。例如张艺谋和章子怡合作《英雄》《十面埋伏》北美都过千万，冯小刚和章子怡合作古装大片《夜宴》不仅骂声更大，北美则毫无上映记录。因为那里人没那么傻！再如《唐山大地震》靠着内地政府疯狂包场，票房高达了六亿多。但是美国政府没给他包场，当然因为冯小刚人品在，因此不排除《大地震》在美国有包场情况，但就算包场了，也才5.8万票房！