好莱坞制作的《花木兰》和《功夫熊猫》讲述的都是发生在中国的故事，里面充满了中国文化元素。但无论是人物性格还是情感表达，它们的故事都透露着典型的美式风格。
大家都喜欢迪士尼、梦工厂的动画电影。他们讲故事，从来也不局限于美国地域。
《大圣归来》的异军突起，《小门神》的制作精良，《大鱼海棠》的唯美动人……他们共同的特征，是都具有浓墨重彩的中式文化符号。毫无疑问，它们非常美，我们也迅速地借助这些中式文化符号找到了对民族文化的认同感。
《精灵王座》却走了一条与他们不同的路。
精灵是典型的西方元素。对于接触过诸多西方影视作品的我们来说，新奇，却并不陌生。
看过《精灵王座》之后你会发现，虽然是西方魔幻故事的样式，但它骨子里仍是一个的东方故事。电影里的许多元素和场景借用了中国文化的概念。比如影片开头人类少年与精灵少女重逢的地方是一座藤桥，就借用了牛郎织女“鹊桥相会”的典故。
