“神鬼”系列真好用 看海峡两岸的电影名字翻译

　　▼ 《超级8》（大陆翻译：超级八）

　　▼ 《她妈的公主》 ..... 为什么一直在骂人啊！！

　　后来改翻成《她妈妈的公主》

　　▼真的，小编当初在西门町街头看到《飞机上有蛇》的预告还以为是大陆电影orz

　　当然台湾最经典、最烦人的就是《神鬼》系列啰！不知情的人会不会以为都是同一系列电影啊。小编的印象从《神鬼传奇》开始。