“神鬼”系列真好用 看海峡两岸的电影名字翻译

　　▼ 《神鬼至尊》 ... 拜托不要再神鬼了！！

　　▼大陆翻成《处刑人》或《另类圣徒》就很好啊！为什么要翻成《神鬼奇兵》！

　　一直拿《神鬼》当片名好像有点偷懒啊！而且有时候还会忘记自己到底是看过哪部神鬼片= = 不过取名的确也有难度，只希望翻译的人可以再多用点新词 汇啰！