效果拔群 有人可能会说,口袋妖怪系列应该是:决定就是你了皮卡丘,这句话么?其实这句话是出自同名动画的,并不是因为游戏而出名的。游戏中最出名的莫过于效果拔群这四个字了,出自当年口袋妖怪金银两版的盗版翻译,こうかばつぐん的直译版本,如果意译过来的话应该是命中要害或者非常有效,加上金银盗版翻译也是深入了人心,所以之后不少版本中就延续了这个翻译。 责任编辑:genesis