岛国人民也敌不住国产神剧？日本最爱的大陆剧

《甄嬛传》

　　《甄嬛传》可谓是这些年国产电视剧中不可多得的良心之作。前一段时间的英语翻译也让网友笑痛了肚皮，其实早在被美国引进之前，娘娘们已经登陆日本了。2014年6月18日，日本BS富士台采取原声配日语字幕的方式播出这部历史大剧，难懂的台词旁会附上解释，比如什么是“内务府”。日本媒体报道称，《甄嬛传》的受欢迎程度可非一般，甚至还有人对电视台表示：“把放韩剧的钱用来放中国古装片不是很好吗？”