岛国人民也敌不住国产神剧？日本最爱的大陆剧

　　尽管一提起大陆电视剧，大家便想起“抗战神剧”或者没完没了的家庭伦理剧；尽管大陆电视剧雷人的剧情、过多的广告经常被人诟病；尽管众多的历史大剧已经被改编成历史同人剧……大陆还是出品了一批高质量的电视剧，以至于在娱乐产业亚洲第一的日本市场也广受好评。

《还珠格格》

　　曾经红透半边天的《还珠格格》也红透了整个日本。这部中国电视剧史上收视最高的电视剧曾经创造中国第一，亚洲第一，重播率最高的记录。日本人自然也拒绝不了小燕子的活泼与紫薇的温柔，于是有了《还珠姬》。但是这个翻译怎么这么怪呢。