中国城市和唐人街
以前我们总认为外国人对中国城市的认识还停留在旧社会或者清朝。然而现在的外国游戏中也出现了中国的现代城市。这在以前是很少有的。而他们对中国城市的刻画也确实走到了时代的前沿。就像《莎木》和《GTA》中的唐人街，《生化危机6》和《热血无赖》中的香港。游戏中能有现代化的中国都市以及方块字招牌确实能让中国玩家眼前一亮。不过外国人对中国城市的认识确实是改变了，但对中文的认识显然还停留在哭笑不得的阶段。
小编在玩《生化危机6》的时候就总是忍不住想吐槽那些让人抓狂的店铺名字，什么“阿二大饭店”啊，“长发麻雀”啊。是个脑袋正常的中国人或许都不会取这些名字的。下次拜托找个了解中文的文案来取名字吧……
