编辑观点： 克里斯托弗·诺兰的新片《奥德赛》选角争议炸穿了全网。
诺兰在改编荷马史诗《奥德赛》时，选择了曾凭《为奴十二载》获得奥斯卡最佳女配角奖的黑人女星露皮塔·尼永奥，来饰演希腊神话中“引发千艘战舰”的绝世美人海伦。此外，跨性别演员艾利奥特·佩吉被选来饰演希腊战神阿喀琉斯。
导演有权利按照自己的理解去诠释一部作品，这是艺术创作的基本前提。创作自由应该被尊重，但观众的审美期待和文化情感也不该被无视。
荷马史诗中的海伦被誉为“世上最美的女人”，她的美貌引发了特洛伊十年战争。在西方上千年的文学、绘画、影视作品中，海伦的形象一直是白皙皮肤、金色卷发的白人美女。2004年电影《特洛伊》中，德国演员黛安·克鲁格饰演的海伦，就是这一形象的典型代表。
而诺兰的选择，彻底颠覆了这一千年传统。
马斯克的炮轰，是这场争议中最响亮的声量。
这位X平台老板在社交媒体上连番开火，言辞一次比一次激烈。他说诺兰丧失操守，怒批诺兰公然侮辱希腊人民和荷马，是一条为奥斯卡跪地祈求的蠕虫。
作为故事的文化母国，希腊民众的感受格外强烈。有希腊媒体和当地评论员公开批评选角，认为这忽视了古希腊神话的文化根基。有影迷直言：“能拍出《敦刻尔克》和《奥本海默》的导演，却低劣地放弃电影为大，把政治正确放在前”。
但也有人为诺兰说话。
BBC文化版的一篇文章引用了古典学者丹尼尔·门德尔松教授的观点。这位刚刚出版了荷马史诗新译本的学者在Hay文学节上表示，他被“所有这些人突然开始关心希腊文学”逗乐了。他指出：“有趣的是，海伦在《奥德赛》中只有极少的戏份……所以这场争论尤其愚蠢”。但他也承认，尼永奥的选角“与特洛伊神话关于‘如何思考美’的核心关切是一致的”。
另一位学者苏珊·迪西教授则提出了一个更根本的思考：“我想知道，我们是不是已经习惯于把神话材料当作历史材料来对待了”。
尼永奥本人的回应，倒是相当淡定。她在接受《Elle》杂志采访时说：“我支持克里斯对这个故事的意图和他所讲述的版本。我们的演员阵容代表了这个世界”。她还说：“我不会花时间去想如何辩护。无论我是否回应，批评都会存在”。她提醒批评者记住一件事——“这是一个神话故事”。
而诺兰本人的回应，简单直接。他在《时代》杂志采访中表示，尼永奥是他心目中的“第一人选”，因为这个角色需要“力量和气度”。面对外界的批评声浪，他只说了一句：“希望他们会喜欢这部电影，即使他们不完全同意”。
一部电影好不好，最终还是要看它本身。如果《奥德赛》上映后确实是一部杰作，这些争议可能会慢慢被遗忘。但如果电影本身不行，那选角就会成为永远的靶子，成为诺兰洗不去的一个污点。
你觉得诺兰让黑人演员演海伦，是创作自由的体现，还是对经典的不尊重？你能接受这样的选角吗？欢迎在评论区聊聊你的看法。
本文由游民星空制作发布，未经允许禁止转载。
