相比动作戏，英文台词更让李冰冰头疼。“我也很想知道戏里我的英文说成什么样了，我估计很多人都想知道。”李冰冰笑言，片中有很多台词很生僻，“像僵尸啊，各种型号的枪啊什么的，记都记不住。我也很担心片场临时改台词，觉得没有安全感。但是吧，英语虽然是座山，我就有愚公移山的信念，我打算70岁前把这座山铲掉，这还有大把的时间可以学习呢！”

之前传出李冰冰缺席东京首映礼，是为表明自己在钓鱼岛事件上的立场。昨日被问此事，李冰冰直言：“东京首映礼对这部电影来说的确很重，因为这是全球第一场首映礼，拍摄时就已经定下这一站所有主创都会到场，我不喜欢爽约，但后来发生了钓鱼岛的事情，我就不想去了，个人情感上接受不了，也谢谢片方的理解。”