《城市猎人》主角不叫孟波?译者竟顶替角色原名

事到如今,网友们接触此类作品也愈发频繁和方便,可以更加直截了当地说出自己对翻译的不满,作为本地化的工作人员,可以说面临更大的挑战了。

《城市猎人》主角不叫孟波?译者竟顶替角色原名

游民星空

下载游民App,掌握一手游戏情报

《城市猎人》主角不叫孟波?译者竟顶替角色原名

手谈姬 手谈姬 2023-10-09 10:42
0
双击选择图片或拖放、粘贴图片 上传成功输入图注和动漫角色里的十大战力排行一样,本文也属于每隔一段时间就会被拿来重新讲讲的话题之一,不过还是挺有趣的,所以就重新讲讲。《城市猎人》是早年间相当出名的作品,其动画曾在上世纪90年代初在港台地区电视台播映,原作漫画作者叫北条司,他的《猫眼三姐妹》也挺有名;在近年的老ip炒冷饭中,《城市猎人》的动画也被拿出来翻拍,不过,那种类似“100吨大锤头砸人”之类的旧笑料能不能被如今所接受,手谈姬不太保准。 双击选择图片或拖放、粘贴图片 上传成功输入图注当年
责任编辑:猫猫派

APP精彩推荐打开游民APP查看更多

相关内容 打开游民APP查看更多

在线玩推荐更多