各位热爱游戏的玩家们，当你要评价一款游戏作品时，你会挑好的地方讲，还是挑坏的地方讲呢？最近日本综艺节目聊起日本人「吹毛求疵」、「爱挑毛病」、「互扯后腿」的性格，艺人伊集院光就说，这些特质体现在国外游戏公司都不太想出日文版的现象之上。
因为日本玩家喜欢挑缺点来讲，给负评的比例高出西方太多，一旦出了日文版，就会拉低整体游戏的评价。这种说法随即在网路上掀起争议，引发许多日本网友不满。
「日本景气差的原因之一，就是在日本无法分享成功的体验。」
日本朝日电视台的综艺节目「池上彰のニュースそうだったのか！！」最近聊起了日本景气长年低迷的原因。主持人池上彰提出的其中一个理由，是日本人总是看成功的人不顺眼。每当有人成功达到某项成就，日本人就会开始一窝蜂找人家的缺陷攻击。这种喜欢互相扯后腿，见不得人好，宁愿大家一起烂，而不能够有人出头天的个性，造成日本越来越退步！
听完了这套理论，来宾之一的艺人伊集院光也提出了自己的观点表达赞同。伊集院光以电玩游戏业界举例补充。
伊集院光认为，日本人这种「吹毛求疵」、「爱挑毛病」、「互扯后腿」的性格，正好体现在越来越多国外电玩厂商不太喜欢推出日文版的现象之上：「日本玩家都太认真了。」
「大家都太习惯于过度的服务。」
「因此一旦游戏有不好的地方，日本玩家总是会率先批评。」
伊集院光指出，日本玩家喜欢挑缺点来讲，给负评的比例高出西方很多。因此一旦游戏太早推出日文版，就会造成起步开卖的整体评价偏低，影响网友观感，进而拖累后续的销量。
日本玩家偏好挑毛病、讲缺点，欧美玩家则偏好讲优点和有趣的地方。
伊集院光这套说法随即在日本套论区引爆争论，带来两极评价。反对派网友批评伊集院光提不出「国外游戏厂商不想出日文版」以及「日本玩家爱给负评」的证据，根本是在胡说八道！
「越来越多厂商希望日文版晚一点出。」
「或是干脆不出日文版了。」
「日本人这种认真的个性，反而成为累赘了吗？」
