据守望好莱坞报道，近日导演詹姆斯·卡梅隆在接受媒体采访时透露，当年制作《阿凡达》时，电影公司福斯的高层曾要求做出删减。
卡梅隆用一句话底气十足地拒绝了他们：“我拍了《泰坦尼克号》，现在咱们会面的这座楼，你们公司这栋价值5亿美元的大楼，是《泰坦尼克》赚的钱盖的，所以(《阿凡达》)按我说的来做。”
当时福斯高层希望让全片时长短一些，并减少在斑溪兽上飞行的戏份，卡梅隆不乐意，他表示做了调查和数据收集，发现观众最喜欢的就是飞行戏。在这方面，他用“《泰坦尼克号》给你们赚钱”的说法，明确拒绝了福斯的改动要求。此后，《阿凡达》拿下超过20亿美元全球票房。
卡梅隆透露：“之后，他们(福斯的人)来感谢我了。我觉得自己的工作是保护他们投的钱，这经常是跟他们自己的判断相违背的。但只要我保护好了他们的投资，什么都可以被原谅。”
目前《阿凡达》在全球的票房收入超过20亿美元，并且仍然是全球最赚钱的电影之一（未经通货膨胀调整），说明该工作室相信卡梅隆的直觉非常正确。
卡梅伦对媒体补充道：“当你在剪辑一部电影时，这是一个非常紧张的过程，你必须为留下的每一帧而奋斗。从那以后的十多年里，我们花费了大量时间和精力来改进我们的流程。直到现在，我认为和其他作品相比仍然具有竞争力。”
《阿凡达》将于9月23日以IMAX和3D形式重返影院，而期待已久的续集《阿凡达2：水之道》将于12月16日在北美影院上映
