日本游戏界已经成为了一个十分独特的领域，不只是在题材、剧情、玩法上与欧美游戏有很大的区别，在人物设计的方面更是独树一格。
最近日本综艺节目就进入一间当地游戏公司，访问西班牙人的老板与多位外国人员工。当大家聊起「日本游戏奇怪的地方」时，大家都异口同声地说日本游戏常有超级可爱或者性感女生，这在如今的国外游戏圈根本不可能！甚至画得太可爱都可能会被说成歧视。
日本MBS电视台播出的「YUBIWAZA」是一个以游戏、电竞为主题的综艺节目。在最新播出的这一集当中，节目前往一家名叫「Active Gaming Media」的游戏公司，访问西班牙人老板 Ibai 。
虽然说是游戏公司，但是他们其实不是负责制作，而是从事「本地化」的工作。
「我们的工作是将日本的游戏推广到国外」
「有时则是会将国外的游戏带进日本。」
接着节目将集结老板与多位外国人员工，问问他们关于日本游戏界的问题：外国人们分享对日本游戏的看法
节目首先问他们日本游戏有哪些「厉害的地方」，于是大家纷纷举出自己喜爱的日本游戏。
