小岛秀夫对话星野源：探索“连接”的真谛

篝火知识局 作者：小岛秀夫　　翻译：忠犬小政宗 猫村ノ村長 宵夜好吃　　编辑：Bluestoon　　编者按：「连接」这个词可以说是处处体现在《死亡搁浅》这部作品之中，不论是剧情、设定还是玩法，这一主题都一直贯穿始终。在游戏之外，小岛监督也是通过各种各样的「连接」才得以成立全新工作室并打造出这部作品。在小岛秀夫本人所著的书籍《创作的基因 我所爱着的 MEME 们》中，也记录他与著名歌手兼演员星野源的一段对谈内容，两人就「连接」这一主题进行了深入的探讨。　　注：下文节选并翻译自小岛秀夫本人所著的书籍《创作的基因 我所爱