翻拍的无间道获得奥斯卡 被老外翻拍的七部国产电影

爱得太辛苦 Love the Hard Way

　　改编自国产电影《一半海水一半火焰》，编剧都是王朔。杰克（阿德里安·布洛迪 Adrien Brody 饰）是一个江湖浪荡子，玩世不恭的他整日游走在法律和道德的边缘，日子过得潇洒又无牵无挂。一次偶然中，他遇见了克莱尔（夏洛特·阿雅娜 Charlotte Ayanna），一位从品行到举止都足以被成为真正的淑女的美丽女子。