奥斯卡最佳影片《水形物语》的导演吉尔莫·德尔·托罗在接受采访时表示，这部影片有自己小时候看的各种故事书的影子，包括中国神话和美猴王孙悟空，他也喜欢孙悟空这个角色，家里收藏着他的雕像。
托罗在回答中表示：“是的，我很小的时候，无意间接触到美猴王的故事。我喜欢这个角色，因为我觉得这个角色很淘气，并非那么地富有同理心，也不是那么地老道睿智，但这种性格就很打动我。美猴王的故事，有意思的地方在于，他身边聚集了一帮人，他们各自都在追索更好的自己。只要他们团结一致，就能达到目标。这个理念非常感人。如果这么来看的话，其实《水形物语》中也包含这一理念，可能不是很直接的影响，但是它说的也是一群不完整的人聚在一起，寻找真善美。当然，《水形物语》中没有菩萨那种神仙，但是我们有河神呀。这可能是因为小时候看了这些书吧。”
在托罗早前拍摄的《环太平洋》中，我们就不难看出他对于来自东西方不同文化之间的理解和融合，不知道以后我们会不会在他的作品中看到美猴王的影子呢？
