如今翻拍经典影视剧的现象已是屡见不鲜，成为影视界的潮流。翻拍剧本身有一定的观众基础，吸引着观众的视线，同时观众也期待看到创新的内容，但又不能大方向偏离原剧，破坏其根本，下面一起来看看那些翻拍成功的影视吧。
1、《新上海滩》
在黄晓明版《新上海滩》播出之前，绝大多数的观众都不看好！一是对黄晓明的演技存疑，二是因为有发哥版《上海滩》珠玉在前，经典难以逾越。但《新上海滩》播出后却大受欢迎，在这部电视剧里，“许文强”从《上海滩》中的黑道枭雄变成了一位爱国青年，一位抗日英雄，电视剧将的许文强的英雄气质完全升华了，和丁力之间的兄弟情也十分感人，堪称翻拍中的佳作！
