《仙剑奇侠传6》诗词大全 人物剧情诗词赏析
仙剑奇侠传吧
妍野兔
2016-06-24 21:56
0
人物诗-越祈
云岫重重又重重，天风吹落未玲珑。
夙祈晴我青溟色，夜远曦白却碧穹。
注释：
天风吹落：指越祈来到人间。
玲珑：聪明。
祈：祈愿，祈求。应该指“但愿一切顺利，你们不会有兵刃相向那一日”。
晴我青溟色：溟可以指天空也可以指海洋，怀疑这句说的是天晴之海。
却碧穹：代指越祈前往龙潭，交换越今朝。
翻译：
山峰的云一层又一层。
天风吹落她于人世，她还尚未长成。
向来的愿望让我混沌的本性变得晴朗。
黑夜远去晨曦泛白，她离开了湛蓝的天空。
就是这句是从柷敔的角度说的，“祈”的意思是“但愿一切顺利，不会有兵刃相向那一日”，而柷敔一直在为了实现这个愿望而努力。这首诗统共只说了越祈来到人间和离开人间，没有提到越祈的成长，因此我认为它不算是上乘之作。
相关内容请关注:仙剑奇侠传6专区
