《巫师之昆特牌》猎魔人之道拓展包卡牌背景故事
昆特牌吧
七号楼的柴柴
2021-03-17 18:10
0
怪兽阵营
场地卡
万魔窟（Dol Dhu Lokke）
看不懂英文名没有关系，因为它就不是英文。
萨普科夫斯基在创作猎魔人的时候，也自编了一些语言，例如尼弗迦德语、上古语，当然肯定没有魔戒里的精灵语那么完善，毕竟托尔金老爷子是牛津大学的语言学家。
按照翻译
dol=山谷（精灵的自留地就叫Dol Blathanna，多尔布雷坦纳）；dhu=黑色，Lokke我没有找到对应的翻译，但是怎么看都像是lake（湖）。
所以直译应该是湖中的黑色山谷，正好和闪卡相互呼应，有闪卡的朋友们可以听听声音，地点应该是在水下，综上所述，我觉得翻译为万魔渊更加贴切，但听起来并没有万魔窟好听。
最后这个场地卡应该是昆特牌团队的原创，我没有搜索到任何相关的地点。
最后，怪兽阵营的三张蓝卡一起介绍。
奇美拉（Chimera）
科西莫的缝合怪，有鹿首魔、狮鹫、类虫生物、翼手龙的基因。原型是古希腊神话中的怪兽，拥有狮子的头，山羊的身躯，和一条蟒蛇组成的尾巴。它的呼吸吐出的都是火焰，最后被柏勒洛丰杀死。
孽狐（Phooca）
我看这背景的樱花粉，本以为是一只日本鬼。搜来搜去，得到的信息也和卡牌描述一样，孽鬼的近亲（变种），再无其它信息。
杂交兽(hybird)
名字很有意思，家里有混动汽车的话，你的车上也会有它的名字，hybird。
相关内容请关注:巫师之昆特牌专区
